Mächtig viel Glamour

[Judith]

Mit um den Körper geschlungenen Armen und leeren Augen geht sie hinter Nox her, sie zittert immer noch.

[Kiyama]

"Wenn ihr mir sagt, was ihr sucht, kann ich euch morgen auch dorthinbringen. Wie gesagt, ich kenne mich aus, kenne die Orte, an denen unsere kleine Freundin hier unangenehme Stunden erleben könnte, und könnte euch zeigen, sie zu umgehen."

[Kojiro]

Was wir suchen finden wir auch allein...

[Kiyama]

"Das bezweifle ich nicht, aber es gibt gefährliche Orte und diejenigen, die schon lange auf sie aufmerksam sind. Ich kann euch zeigen, wo ihr euch melden solltet, wenn ihr keinen Ärger mit den Herren der Stadt wünscht. Ich kann euch zeigen, wo ihr euch ausruhen und stärken könnt. Oder ich kann euch laufen lassen und morgen eure Überreste von den Wänden kratzen."
Er sagt es mit stillem Bedauern in seiner Stimme. Dennoch grinst er ununterbrochen.

[Judith]

Anouk sagt keinen Ton mehr und reagiert nicht auf Looneys Worte.

[Kojiro]

"Herr der Stadt"...was ist mit dir?
Er wendet seinen blick Anouk zu
Möchtest du mit dem "Herrn der Stadt" sprechen?
Die Worte "Herrn der Stadt" presst er zwischen seinen Zähnen durch. man merkt das sie im missfallen.

[Judith]

Sie schüttelt kaum merklich den Kopf.

[Kiyama]

"Wenn ihr das gar nicht wollt, kann ich euch auch in Ruhe lassen, aber seid gewarnt, die Stadt ist nachts nicht so ruhig, wie ihr es euch wünschen würdet."

[Kojiro]

Wir werden nicht mit dem herrn der Stadt sprechen...wir bleiben auch nicht lange...sobald wir wissen was wir wissen wollen sind wir eh wieder weg...

[Kojiro]

Sie ist sicher nicht schlimmer als andere städte...

[Kiyama]

"Ich wiederhole mich nicht, es ist eure Wahl."

[Kojiro]

Er blickt zu Anouk
Sollen wir ihm vertrauen...
Automatisch ist er wieder ins japanische gefallen wenn er mit ihr spricht.

[Judith]

...würdest du?

[Kojiro]

sag etwas...und entscheide...

[Judith]

Wir haben sowieso verloren, oder
murmelt sie kaum hörbar.
Wenn er nicht vertrauenswürdig ist, sterben wir, egal ob wir vorher versuchen zu fliehen oder nicht...