Mächtig viel Glamour

[Kojiro]

Darf man jetzt nicht mals mehr nachfragen?

[Judith]

Doch, es ist nur...
Sie zögert.
Du willst nicht mit einer Heulsuse unterwegs sein. Ist in Ordnung, es macht mir auch keinen Spaß, so zu sein...

[Kojiro]

So...hab ich das nicht gemeint....es ist nur...wir versuchen etwas zu schaffen..und du stehst auf der Straße und jammerst darüber das der Kerl Frank hieß...anstatt das zu tun was wir vor hatten....
Also sag schon...was haben dir die bösen leute am telefon angetan?
Er lächelt wieder freundlich.

[Judith]

Sie grinst leicht.
Wie war das noch? Man kann nicht alles aus Büchern lernen? Eigentlich war es sogar lehrreich. Hoffentlich kann ich mir einige dieser Worte lange genug merken, um sie irgendwo nachschlagen zu können...

[Kojiro]

Was für worte? hast du schwirgkeiten gehabt sie zu verstehn.
Das erste mal seit dem sie nach ihrem ausflug nach drausen das zimmer wieder betrehten haben blickt er wieder in ihre richtung.

[Judith]

Oh, es waren Schimpfworte, so viel habe ich verstanden...
Sie erwidert seinen Blick sofort.

[Kojiro]

Oh. davon gibt es unglaublich viele in jeder sprache.
Sein lächeln wird noch etwas breiter.

[Judith]

Ein Stein scheint ihr vom Herzen zu fallen, als sie merkt, dass die unangenehme Stimmung zwischen ihnen verflogen zu sein scheint.
Darauf möchte ich wetten. Wobei in arabisch so ziemlich jedes Wort klingt wie ein Fluch.

[Kojiro]

wenn du das sagst. Ich habe sie bisher noch nie bewust gehört.

[Judith]

Naja.
Sie lächelt.
Aber die Schrift ist wunderschön.

[Kojiro]

Sie sieht aus wie eine geschwungene Linie, nicht wie schriftzeichen.

[Judith]

Stimmt schon, aber dahinter steckt ein System. Es ist schwieriger als das lateinische Buchstaben, aber allemal leichter als Kanji.

[Kojiro]

für mich ist das nichts. Ich kann darin kein System erkennen.

[Judith]

Ich kann es dir ja irgendwann beibringen, wenn du willst,
scherzt sie.

[Kojiro]

Ich glaub nicht das ich das irgentwann noch lerne
Er lacht leicht.