Mächtig viel Glamour

[Judith]

Das Essen dauert länger als gewöhnlich, weil es viel zu klären gibt, doch schliesslich räumt seine Mutter die Teller ab, und sein Vater beeilt sich, die vom Tisch aufzustehen und die Dinge zu erledigen, die seine Frau angesprochen hat.

[Kojiro]

O-ka san?
Kojiro versucht er so gut wie möglich zu helfen ohne ihr die sachen die sie eilig vom tisch räumt aus der Hand zu nehmen nur um etwas zu tun.

[Judith]

Sie ist wohl ganz dankbar für die Hilfe, und gemeinsam räumen sie die Küche auf.
Ja, was ist?

[Kojiro]

Miako meinte...du hättest mit O-toh san darüber gesprochen ob es nicht eine idee wäre Kiyama zu fragen ob sie über die ferien nicht mit nach hause fliegen will...

[Judith]

Frau Tanemura schaut erst ihn, dann Miako reichlich irritiert an und schüttelt den Kopf.
Nein... eigentlich nicht...
Etwas ratlos streicht sie Miako über den Kopf.

[Kojiro]

gut dann...also...was hällst du denn von der Idee...sie kommt aus Tokyo...und naja da könnten wir sie doch bei ihren eltern abliefern...sie würde sie bestimmt gerne treffen....
man merkt seiner stimme an das er versucht die unangenehmen situation mit dem Vorfall mit Miako auszuweichen.

[Judith]

Miakos Gesichtsausdruck ist seltsam. So schaute sie früher, wenn ihr Vater ihr sagte, Kojiro sei nicht so, wie sie ihn auf ihren Bildern malte. Als sei sie sich ganz sicher, im Recht zu sein, und könnte nicht verstehen, warum niemand außer ihr so sehen könnte. Unglücklich, ein bisschen verwirrt, auch trotzig. Aber sie schweigt, während ihre Mutter ihr noch einmal aufmunternd über den Kopf streichelt, tröstend, obwohl sie nicht weiß, was überhaupt los ist.
"Sie machte so einen netten Eindruck, als sie hier war. Es wäre bestimmt kein Aufwand, wenn sie uns begleiten würde."

[Kojiro]

Wenn ihr nichts dagegen habt würde ich sie sonst nachher anrufen und sie fragen ob siees überhaubt möchte...bevor etwas umsonst geplant wird...
Er wirft Miako einen aufmunternden Blick zu.

[Kiyama]

Sie lacht erleichtert, als sie versteht, was los ist und nickt eifrig.
"Achso...und ich dachte, es würde es nie verstehen."
Sie kichert verlegen und fährt sich durch die Haare.

[Judith]

Ja, natürlich. Frag sie ruhig schon, es wird sich machen lassen. Ich warte auf heute Abend, bevor ich es mit deinem Vater abspreche, aber er wird keine Einwände haben.
Sie lächelt ihren Kindern noch kurz zu, dann nimmt sie ihr Putzzeug aus dem Schrank und begibt sich in den Flur.


Ach, du wirst doch jeden Tag besser. Es ist ja nur die Sprache, alles andere wird sich finden.
Sie nickt ermutigend, und strahlt dabei eine Zuversicht aus, die merkwürdig wäre, wenn es nicht Lavinia wäre. Bei ihr hingegen erscheint es... passend.

[Kojiro]

Kojiro blickt zu Miako hinüber und lächelt.
Wollen wir Kiyama anrufen...oder vorbei gehn?...

[Judith]

Ich habs gehört, murmelt Miako leise, aber trotzig. Ich hab es ganz genau gehört.

[Kojiro]

Aber sicher hast du es gehört...das bezweifel ich gar nicht...vieleicht..öööh können sie sich nur..nicht mehr daran erinnern...

[Judith]

Sie schenkt ihm einen dieser schiefen Miako-Blicke, die für Leute reserviert sind, die sie für dümmer halten, als sie ist.

[Kojiro]

also...rufen wir sie an..oder gehn wir hin?