Jayden schläft. Seine Wunden sehen besser aus, wenn sie auch noch nicht vollständig verheilt sind, die Ruhe, in die Morag ihn versetzt hat, scheint nichts zu sein, aus der man ihn vorzeitig wieder reißen kann. Sie erhebt sich etwas ungelenk und glättet ihr Kleid mit ihren Händen. Die Kratzer auf ihrer Hand haben sich entzündet, rasch zieht sie ihren Ärmel darüber und wendet sich an Kojiro.
Ich würde mich gerne ein wenig mit deiner Schwester unterhalten. Könntest du... sie vielleicht anrufen und ihr Bescheid sagen? Ich will nicht, dass sie sich fürchtet, sie hat genug ausgestanden in den letzten Tagen.